La famille fait l'acquisition de nombreux objets achetés lors du vide grenier de Rainer Wolfcastle. Parmi ceux-ci se trouve un ban de muscu. Au retour, Marge est obligée de s'arrêter chez Apu pour changer Maggie. Malheureusement Marge est agressée dans l'arrière cour. Elle n'est pas blessée mais très touchée psychologiquement et commence à avoir peur de sortir de chez elle. Bientôt c'est le blocage complet. Le Docteur Hibbert diagnostique que Marge est devenue agoraphobe. Homer et les enfants essaient de l'aider mais au final, Marge fini par se réfugier dans la cave. Pour passer le temps Marge se met à la muscu grâce au ban de Rainer. Au bout de deux semaines, elle est complètement transformée...
